65+ priljubljenih perzijskih priimkov s pomeni in izvorom

Poimenovanje Otrok
faruk-cream-P_Ne56WEe5s-unsplash (1)

Faruk Kaymak / Unsplash

znižane plenice na spletu

Pred letom 1979 se je država, ki se danes imenuje Iran, nekoč imenovala Perzija. Ko pomislite na Perzijo, se ne morete spomniti njene pisane zgodovine, polne imperijev, bitk in impresivnih inovacij. Perzija je imela hladilnike in klimatske naprave, še preden je bila elektrika sploh izumljena. Vodili so tudi pri družbenih pričakovanjih žensk, ki so smele imeti v lasti zemljo, voditi podjetja in se prijaviti v vojsko. V perzijski kulturi poštenost je spoštovan in laž je ena najslabših stvari, ki jih človek lahko stori. In medtem ko se njihova zgodovina sega v antične čase, so se Perzijci šele začeli z uporabo priimkov leta 1919. Pred tem je bil dodan kup različnih predpon in priponk osebno ime (in upali ste le, da nihče drug ni imel te edinstvene kombinacije). Z imeni so odražali dolgo in nadstropno zgodovino (ena najstarejših civilizacij na svetu!). Podobno kot mnoge druge narodnosti se tudi perzijski priimki pogosto sklicujejo nanje družina Kraj ali kraj izvora. To je smiselno, saj je družina osrednjega pomena za Irance.

Danes so Perzijci etnična skupina, ki predstavlja več kot polovico iranskega prebivalstva svoj jezik in izrazito kulturo. Toda glede na geografski obseg Perzijskega cesarstva - od Egipta na zahodu do puran na severu in skozi Mezopotamijo do reke Ind na vzhodu - za njihove sodobne priimke ni nenavadno, da izposoja iz grščine , Kurdsko in azerbajdžansko-turško. Še en razlog za gravitacijo k perzijskim imenom? Iranci so znani po gostoljubnosti. So prijazni in vljudni ter si prizadevajo ohraniti to zaznavanje. Torej je perzijski priimek obtežen s številnimi pozitivnimi povezavami. Perzijski priimki, tako kot perzijska kultura, so Iranci v ponos in čast.

Če vas zanimajo priimki drugih držav in raziskujete njihov pomen, si oglejte naš paket priimkov z vsega sveta! španski , Mehiški , Brazilski , Italijansko , Tajski , Vietnamski , Korejski , in Afriški priimki .

Ste pripravljeni izvedeti več o teh družinskih imenih? Tu je 65+ priljubljenih perzijskih priimkov, vključno z njihovimi pomeni in izvorom.

  1. Abas
    Prepis: عبّاس
    Pomen: strog
    Izvor: arabščina
  2. Afsoun
    Prepis: čar
    Pomen: Čar, urok
    Izvor: perzijski
  3. Aga
    Prepis: Agha
    Pomen: poglavar, gospodar ali gospodar; ugleden naziv častnega vojaškega častnika
    Izvor: turščina
  4. Ahmad |
    Prepis: Ahmed
    Pomen: Najbolj pohvalno
    Izvor: arabščina
  5. Akbar
    Prepis: Akbar
    Pomen: Večji, največji
    Izvor: arabščina
  6. Alborz
    Prepis: Alborz
    Pomen: Od imena gorskega območja v severnem Iranu
    Izvor: perzijski
  7. Ali
    Prepis: علی
    Pomen: vzvišen, vzvišen
    Izvor: arabščina
  8. Mir
    Prepis: Amani.
    Pomen: Težnje, želje, želja ali cilj
    Izvor: perzijski
  9. Ansari
    Prepis: Ansari
    Pomen: Podpornik
    Izvor: iranski
  10. prost
    Prepis: brezplačno
    Pomen: Brezplačno
    Izvor: perzijski
  11. Azimi
    Prepis: Ogromno
    Pomen: Veličastno ali veličastno
    Izvor: perzijski
  12. Pol
    Prepis:
    Pomen: ljubljeni oče
    Izvor: perzijski
  13. Bahman
    Prepis: بابک
    Pomen: dober um
    Izvor: perzijski
  14. Baran
    Prepis: Dež
    Pomen: dež
    Izvor: perzijski
  15. Zastarelo
    Prepis: Bayat,
    Pomen: Močan moški ali bojevnik
    Izvor: Turčija
  16. behnam
    Prepis: Bayat
    Pomen: ugleden ali spoštovan naslov.
    Izvor: perzijski
  17. Darja
    Prepis: morje
    Pomen: morje, ocean
    Izvor: perzijski
  18. Delara
    Prepis: دلآرا
    Pomen: krasi srce
    Izvor: perzijski
  19. Elaheh
    Prepis: الهه
    Pomen: boginja
    Izvor: perzijski
  20. Farid
    Prepis: Farid
    Pomen: Edinstven, dragocen
    Izvor: arabščina
  21. Farrokh
    Prepis: فرّخ
    Pomen: vesel, ugoden
    Izvor: perzijski
  22. Farzaneh
    Prepis: Farzaneh
    Pomen: Moder, inteligenten
    Izvor: perzijski
  23. Fereshteh
    Prepis: Angel
    Pomen: Angel
    Izvor: perzijski
  24. Firouzeh
    Prepis: Turkizna
    Pomen: turkizna gemstone
    Izvor: perzijski
  25. Ghoncheh
    Prepis: غنچه
    Pomen: cvetni brst
    Izvor: perzijski
  26. Gohar
    Prepis: Gohar
    Pomen: Dragulj, dragi kamen
    Izvor: perzijski, Armensko , Urdujščina
  27. Golbahar
    Prepis: گلبهار
    Pomen: Pomladna vrtnica
    Izvor: perzijski
  28. Golshan
    Prepis: گلشن
    Pomen: Rožni vrt
    Izvor: perzijski
  29. Golzar
    Prepis: گلزار
    Pomen: Rožnati obraz
    Izvor: perzijski
  30. Gul
    Prepis: znamka
    Pomen: vrtnica, roza
    Izvor: Turčija
  31. Habib
    Prepis: حبیب
    Pomen: Ljubljeni, draga
    Izvor: arabščina, perzijščina, urdujščina
  32. dajmo
    Prepis: هادی
    Pomen: Vodja, vodnik
    Izvor: arabščina, perzijščina
  33. Hassan
    Prepis: حسن
    Pomen: Lepotnik; pobožna, modra
    Izvor: arabščina
  34. Življenje
    Prepis: Življenje
    Pomen: Življenje
    Izvor: arabščina
  35. Heydari
    Prepis: Heydari
    Pomen: lev; pogumen, pogumen
    Izvor: arabščina
  36. Vera
    Prepis: Vera
    Pomen: Vera
    Izvor: arabščina, perzijščina, indonezijščina
  37. Je
    Prepis: Jezus
    Pomen: arabska oblika Jezusa
    Izvor: arabščina, perzijščina, albanščina
  38. Jafar
    Prepis: Jafar
    Pomen: tok
    Izvor: arabščina, perzijščina
  39. Jahan
    Prepis: Svet
    Pomen: Svet
    Izvor: perzijski
  40. Jahangir
    Prepis: Univerzalni
    Pomen: Svetovni osvajalec
    Izvor: perzijščina, urdujščina
  41. Jalal
    Prepis: slava
    Pomen: Veličina
    Izvor: arabščina, perzijščina
  42. Jalil
    Prepis: جلیل
    Pomen: Pomembno, vzvišeno
    Izvor: arabščina, perzijščina
  43. Jamshid
    Prepis: Jamshid
    Pomen: Shining Jam (mitološki kralj Perzije)
    Izvor: perzijska, uzbeška, perzijska mitologija
  44. Javed
    Prepis: جواد
    Pomen: Večno
    Izvor: perzijski
  45. Karim
    Prepis: کریم
    Pomen: radodarno, plemenito
    Izvor: arabščina, perzijščina
  46. Khan
    Prepis: Bayat,
    Pomen: Vodja ali vladar; naslov spoštovanja do vojaka ali častnega vojaka ali vojaka
    Izvor: arabščina
  47. Khani
    Prepis: خاني
    Pomen: skrit
    Izvor: Arabi
  48. Mahdi
    Prepis: مهدي
    Pomen: Skupni naslov, ki pomeni tistega, ki ga Bog pravilno vodi
    Izvor: arabščina
  49. Mahin
    Prepis: مهین
    Pomen: Lune
    Izvor: perzijski
  50. Moradi
    Prepis: مرادی
    Pomen: željan
    Izvor: perzijski
  51. Mozhdeh
    Prepis: Dobra novica
    Pomen: Dobra novica
    Izvor: perzijski
  52. Roshan
    Prepis: jasen
    Pomen: lahka, svetla
    Izvor: perzijski
  53. Pokaži
    Prepis: سلطانی
    Pomen: Srečen
    Izvor: arabščina
  54. Skupaj
    Prepis: hitro
    Pomen: seme
    Izvor: nemščina
  55. Otok
    Prepis: dobro
    Pomen: Otok
    Izvor: perzijski
  56. Saatchi
    Prepis: Pazi
    Pomen: Urar
    Izvor: perzijski, turški
  57. Sadeghi
    Prepis: Iskreno
    Pomen: Iskreno
    Izvor: perzijski, iranski
  58. Safavi
    Prepis: Safavid
    Pomen: Safi
    Izvor: perzijski
  59. Shabani
    Prepis: Shabani
    Pomen: srečen čar
    Izvor: arabščina
  60. Shafaei
    Prepis: شفاعی
    Pomen: Zdravilec
    Izvor: perzijski
  61. Shahin
    Prepis: شاهین
    Pomen: sokol, peregrine
    Izvor: perzijski
  62. Shahzad
    Prepis: شهزاد
    Pomen: kraljev sin
    Izvor: perzijski
  63. Šarifi
    Prepis: jasen
    Pomen: častitljiv, visokokakovosten, premožen
    Izvor: perzijski
  64. Soltani
    Prepis: سلطانی
    Pomen: Potomak sultana
    Izvor: arabščina
  65. To
    Prepis: Crown
    Pomen: Krona; dragulj
    Izvor: perzijski, sanskrt in arabščina
  66. Taha
    Prepis: Taha
    Pomen: Najboljše; čista; spretno
    Izvor: arabščina
  67. Taib
    Prepis: Taha
    Pomen: Tisti, ki se vedno pokesa Bogu; krepostna, pobožna
    Izvor: hindujski
  68. Taif
    Prepis: Taif
    Pomen: vid; spekter; nekdo, ki nastopa
    Izvor: arabščina
  69. Taghi
    Prepis: Tiran
    Pomen: Poglavar
    Izvor: arabščina
  70. Taher
    Prepis: čist
    Pomen: čist; čeden; čisto
    Izvor: arabščina
  71. Taieb
    Prepis: Ime
    Pomen: prijazen; sladko; pokesati se
    Izvor: arabščina
  72. Talat
    Prepis: Talat
    Pomen: molitev; obraz
    Izvor: arabščina
  73. Življenska doba
    Prepis: Vida
    Pomen: viden, očiten, viden
    Izvor: perzijski

Delite S Prijatelji: