38 Priljubljenih vietnamskih priimkov s pomenom in izvorom

Phan Dang Viet Tung / Pexels

Če je Ameriška TV oddaja ali funkcije filma a znak bodisi iz Vietnama bodisi iz vietnamskih prednikov, je verjetnost njihova priimek je Nguyen. Ali gre za lenobno pisanje, ali je Nguyen resnično to skupno ? Mogoče je malo obojega, toda Nguyen je vsekakor priljubljen Vietnamec priimek, med 30 in 40 odstotki prebivalstva države. Z drugimi besedami, če poskušate opraviti kakršno koli zgodovinsko ali rodoslovno raziskavo, ki vključuje nekoga z imenom Nguyen, lahko traja nekaj časa. In to ni samo Nguyen: več kot 90 odstotkov vietnamskega prebivalstva ima enakih 15 priljubljena priimka . To je veliko. Za primerjavo, 14 najbolj priljubljenih priimkov v ZDA predstavlja manj kot šest odstotkov prebivalstva.

Zakaj torej vse ponovitve? Kot številne azijske države tudi sodobni koncept priimki v Vietnamu je relativno nov, sega šele v 18. stoletje. In čeprav so zdaj v redni uporabi, kulturno niso tako pomembni. Imena imajo v vietnamski kulturi velik pomen. Šivani so z globokim spoštovanjem do prednikov in družine. Obstajajo tudi opombe o globokem spoštovanju skupnosti in družine. Ročno delo in skrbnost sta prikazana tudi v njihovem pomenu in akademiki in starešine so spoštovani. Vietnamci so začeli uporabljati priimke okoli leta 111 pr. po osvajanju Kitajske med vladavino dinastije Han. V tem tisočletnem vladanju so Vietnamci dobili priimke, da bi lahko bili obdavčeni glede na družino, ki ji pripadajo.

V vietnamski kulturi lahko izbirate med skoraj 300 družinskimi imeni. Poleg svojih edinstvenih imen ima vietnamska kultura tudi neobičajno strukturo poimenovanja. V njihovih naslovih je najprej zapisano družinsko ime, nato srednje in nato dejansko ime osebe. Recimo, da vam je ime Tran Van Lu. Tran je priimek (priimek), Van je srednje ime in Lu je ime ali ime. Zato bi to osebo imenovali gospod Lu. Srednja imena so pomembna tudi zato, ker kažejo, kateri generaciji oseba pripada. Družine uporabljajo različna srednja imena za vsako generacijo. To pomeni, da bi vsi bratje in sestre imeli isto srednje ime, saj so bili rojeni v istem obdobju. Kitajska struktura poimenovanja sledi a podoben slog .Vietnamci cenijo tudi religijo, med tri velike, ki jih večina ljudi izvaja, pa so budizem, konfucijanstvo in taoizem. Vsi so zelo pogosti znotraj V.ietnamska kultura. Prav tako so zelo hvaležni pravljicam in pripovedovanju zgodb.

Po tem, tukaj so najbolj priljubljeni vietnamski priimki (plus bonusno ime), skupaj z njihovimi pomeni in poreklom.

1. Brat
   Pomen: cvet, cvetni list; pogumen, junak; inteligentna, svetla
   Izvor: vietnamski
2. Ob
   Pomen: Mir, tišina; Varen, varen
   Izvor: kitajsko-vietnamski
3. B jaz
   Pomen: Dokončaj
   Izvor: kitajščina
4. Bian
   Pomen: tajna ali ženska z veliko skrivnostmi
   Izvor: vietnamski
5. Bui
   Pomen: ujemanje
   Izvor: kitajščina
6. Dang
   Pomen: Politična stranka
   Izvor: kitajščina
7. Ali
   Pomen: Božji dar
   Izvor: grščina
8. Duong
   Pomen: Virile
   Izvor: vietnamski
9. Ho
   Pomen: Dobro
   Izvor: kitajščina
10. Hoang / Hyun
    Pomen: rumena
    Izvor: vietnamski
11. Lam
    Pomen: poln znanja
    Izvor: vietnamski
12. The
    Pomen: Radost
    Izvor: kitajščina
13. Steklo
    Pomen: Razlog
    Izvor: vietnamski
14. Mac
    Pomen: vietnamski klan, ki je vladal dinastiji na območju Tonkin v severnem Vietnamu od 1527 do 1592
    Izvor: kitajski / vietnamski
15. Maj
    Pomen: slivov cvet
    Izvor: kitajsko-korejski
16. Ngo
    Pomen: nekdo iz starodavne kitajske države Wu
    Izvor: kitajščina
17. Spi
    Pomen: neumen, dolt ali neumen
    Izvor: vietnamski
18. Nguyen
    Pomen: oskubljeno godalno glasbilo
    Izvor: kitajščina
19. Nhan
    Pomen: oseba
    Izvor: Vietnam
20. Pham
    Pomen: rastline
    Izvor: kitajščina
21. Phan
    Pomen: Potomak klana Ji Sun
    Izvor: kitajščina
22. Izpit
    Pomen: Poezija, pesem, verz
    Izvor: kitajsko-vietnamski
23. Tangice
    Pomen: biti inteligenten
    Izvor: vietnamski
24. Tian
    Pomen: vila
    Izvor: vietnamski
25. Vaš
    Pomen: Sonce
    Izvor: kitajščina
26. Tramvaj
    Pomen: razkošen, prijazen, poseben, premišljen, pozoren
    Izvor: vietnamski
27. Tran
    Pomen: eksponat, prikaz, staro, starodavno
    Izvor: vietnamski
28. Stran
    Menaing: Elgeant
    Izvor: vietnamski
29. Tri
    Pomen: pameten, možgan, inteligenten; ideja
    Izvor: vietnamski
30. Izberite
    Pomen: Milijon
    Izvor: vietnamski
31. Trinh
    Pomen: čisto, deviško
    Izvor: vietnamski
32. Težave
    Pomen: šola, polje
    Izvor: vietnamski
33. Ti
    Pomen: svetel, oster
    Izvor: vietnamski
34. Gospod
    Pomen: viteški, gospod
    Izvor: vietnamski
35. Od
    Pomen: oblak
    Izvor: vietnamski
36. Vino
    Pomen: zlati
    Izvor: vietnamski
37. Vien
    Pomen: popolno, polno
    Izvor: vietnamski
38. Videl / Vo
    Pomen: dež
    Izvor: kitajščina

Delite S Prijatelji: