50 brazilskih priimkov, zaradi katerih si želite ogledati karneval v Riu

Modre slike / Getty

Priimki nam zagotovite most do naše dediščine. V tako raznoliki državi, kot je Brazilija, je družinska zgodovina lahko bogata in zapletena. Najpogostejša brazilska priimka povezujejo tiste, ki jih nosijo Portugalske korenine , saj je bila Portugalska v državi tako velika kolonialna prisotnost. Drugi brazilski priimki so španski vplivi, medtem ko jih ima veliko število Brazilcev Italijansko in Nemški priimki .

Sestavili smo seznam nekaterih pogostih brazilskih priimkov in njihovih pomenov ter jezika, iz katerega izhajajo. Preberite in preverite, ali je vaš na seznamu!

1. Silva
   Izvor: portugalščina
   Pomen: gozd ali gozd.
2. Mota
   Izvor: portugalščina
   Pomen: nekdo, ki živi v bližini trdnjave.
3. apno
   Izvor: portugalščina
   Pomen: nekdo, ki živi blizu reke.
4. Ferreira
   Izvor: portugalščina
   Pomen: kovač.
5. Cambric
   Izvor: španščina / portugalščina
   Pomen: baptist.
6. Gomes
   Izvor: portugalščina
   Pomen: človek.
7. Rocha
   Izvor: portugalščina
   Pomen: skala ali balvan.
8. Alves
   Izvor: portugalščina
   Pomen: Alvarov sin.
9. Macedo
   Izvor: portugalščina
   Pomen: jabolčni gaj.
10. Schmidt
    Izvor: nemščina
    Pomen: kovač.

    

    PicBois

11. pasu
    Izvor: portugalščina
    Pomen: izdelovalec usnjenih pasov.
12. Šopki
    Izvor: portugalščina
    Pomen: oseba, ki živi v bližini gozda.
13. Moral
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Blackberry.
14. kislica
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Holly.
15. Cavalcante
    Izvor: italijanščina
    Pomen: To ime izhaja iz latinske besede za 'jahati', kar pomeni, da so ga verjetno dobili jahači ali trenerji konj.
16. Moreira
    Izvor: portugalščina
    Pomen: murva.
17. Svetniki
    Izvor: španščina / portugalščina
    Pomen: sveti.
18. Melo
    Izvor: portugalščina
    Pomen: oseba, ki je prišla iz Mela na Portugalskem.
19. sneži
    Izvor: portugalščina
    Pomen: sneg.
20. Teixeira
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Tisa.
21. Polja
    Izvor: portugalščina / španščina
    Pomen: podeželje.
22. Sousa
    Izvor: portugalščina
    Pomen: kamnine ali kamni; po reki Sousi na Portugalskem.
23. Oliveira
    Izvor: portugalščina
    Pomen: oljčnega drevesa.
24. Pereira
    Izvor: portugalščina
    Pomen: hruška.
25. Hrast
    Izvor: portugalščina
    Pomen: hrast.
26. Almeida
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Po mestu Almeida na Portugalskem.
27. Obala
    Izvor: portugalščina
    Pomen: rebro.
28. potok
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Majhen potok ali ob reki.
29. Fernandes
    Izvor: portugalščina
    Pomen: patronimična oblika Fernanda.
30. Gore
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Hribi.
31. Noronha
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Iz Noreña.
32. lopes
    Izvor: portugalščina
    Pomen: volk.
33. bil si
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Stephenov sin.
34. Kariera
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Carter.
35. Barreto
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Klobučar.
36. Moniz
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Muniov sin.
37. Svetloba
    Izvor: portugalščina
    Pomen: svetloba.
38. Blagovne znamke
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Marcusov sin.
39. Cavaco
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Dnevnik.
40. Rodrigues
    Izvor: portugalščina / španščina
    Pomen: Rodrigov sin.
41. Martins
    Izvor: portugalščina
    Pomen: z Marsa ali vojne.
42. Araujo
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Izhaja iz avtonomne regije v Galiciji.
43. Barbosa
    Izvor: portugalščina
    Pomen: jugozahodni galicijski priimek.
44. Cardoso / Cardozo
    Izvor: portugalščina
    Pomen: judovski priimek Sefardi.
45. maia
    Izvor: španščina / baskovščina
    Pomen: visoka meseta.
46. Zgodaj zjutraj
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Vstati zgodaj.
47. Tupinambás
    Izvor: avtohtoni Brazilec
    Pomen: Po ameriškem indijanskem plemenu, ki je živelo ob brazilski obali od zaliva Guanabara do izliva reke Amazonke.
48. Bocaiuva
    Izvor: avtohtoni Brazilec
    Pomen: Po ameriškem indijanskem plemenu, ki je živelo v regiji Minas Gerais.
49. Cuoto
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Topografsko ime, ki pomeni zaprti pašnik.
50. Braga
    Izvor: portugalščina
    Pomen: Po mestu na severu Portugalske.

Delite S Prijatelji: